《둠두둠 (Doom Du Doom)》是
P1Harmony于2022年7月20日发行的第四张迷你专辑《
HARMONY : ZERO IN》的主打曲。
歌曲歌词
作词 : 한성호 / 인탁 / 종섭
作曲 : 한성호 / 박수석 / 서지은 / Moon Kim / 고진영 / SQVARE
Yeah Ha ha
Man That’s what I’m talkin’ bout
Ha
Dum durum duru rurum
Dum durum dum
Dum durum duru rurum
Woo 멋쟁이는 신발을 구겨
Woo 把帅气的鞋当拖鞋穿
Woo 멋쟁이는 넥타이를 풀어
Woo 松开好看的领带
Woo 도대체 뭐가 문제야
Woo 到底有什么问题啊
Oh yeah yeah yeah
넌 뭔데 그리 많니 말이
你算什么 怎么话这么多
내 멋대로 살겠다잖니
我就是要如自己所愿去活 怎么着
관심 좀 끄거라 빨리
给我收起你的关心 马上
저리 가 훠이 훠이 Yeah
给我一边去 让开 快让开 Yeah
I look good I look fine
내 느낌 그대로
我就这般 跟着自己的感觉
I don't need to take the
high road, high road
맘먹고 Ready go
下定决心 准备开跑
일어나 Now we dance
起来吧 现在 我们尽情舞动
‘Cause I can't fight this feelin’ no more
다 내 멋대로
全都按我意思去做
Dum duru rum dum
Dum duru rum dum
내 몸이 이끄는 대로
顺着身体的指引
다 내 멋대로
全都按我意思去做
Dum duru rum dum
Dum duru rum dum
내 feel이 꽂히는 대로
朝着我心之所向
This is my rhythm 덤덤
这就是我的节奏 dumdum
This is my song 덤덤
这就是我的歌 dumdum
It's how I sing it 덤덤
我就是这样唱 dumdum
Du du du doom
Du du du doom
This is my rhythm 덤덤
这就是我的节奏 dumdum
This is my song 덤덤
这就是我的歌 dumdum
It's how I sing it 덤덤
我就是这样唱 dumdum
Du du du doom
Du du du doom
Durudu dudu durudu
I mean 망설이지 않지 또
我的意思就是 不再犹豫不决
빨리 두들겨 어디든
快点拍打起来 哪儿都好
두들겨 두들겨
随心敲打着 敲打不歇
Du du du du du dum
Do you wanna
(Du du du du du du)
날 따라 더 높이 쳐들어
跟着我 昂首得更高
뛰어들어 Come in the middle up up look
翻身跃入其中 在正中间起身抬头
너머 떨어뜨려 내 드러내 그렇게
在另一边坠落下去 就此揭露出真面目
이따위에 Never can't stop
在这些家伙里 我绝不可能停下
I look good I look fine
내 느낌 그대로
我就这般 跟着自己的感觉
I don't need to take the
high road, high road
맘먹고 Ready go
下定决心 准备开跑
일어나 Now we dance
起来吧 现在 我们尽情舞动
‘Cause I can't fight this feelin’ no more
다 내 멋대로
全都按我意思去做
Dum duru rum dum
Dum duru rum dum
내 몸이 이끄는 대로
顺着身体的指引
다 내 멋대로
全都按我意思去做
Dum duru rum dum
Dum duru rum dum
내 feel이 꽂히는 대로
朝着我心之所向
This is my rhythm 덤덤
这就是我的节奏 dumdum
This is my song 덤덤
这就是我的歌 dumdum
It's how I sing it 덤덤
我就是这样唱 dumdum
Du du du doom
Du du du doom
This is my rhythm 덤덤
这就是我的节奏 dumdum
This is my song 덤덤
这就是我的歌 dumdum
It's how I sing it 덤덤
我就是这样唱 dumdum
Du du du doom
Du du du doom
Yeah 내 맘대로 써 내려가
Yeah 顺着我的内心 落笔写下
내 맘대로 만들어 가
随我心所愿去创造
새하얀 종이 위에 나만의 색깔로 채워 가
在白纸上 用独属于我的色彩 填满铺开
Nothing can hold me back
I’ll be just goin’ my way
I'm flyin’ higher once again
다 내 멋대로
全都按我意思去做
Dum duru rum dum
Dum duru rum dum
내 몸이 이끄는 대로
顺着身体的指引
다 내 멋대로
全都按我意思去做
Dum duru rum dum
Dum duru rum dum
내 feel이 꽂히는 대로
朝着我心之所向
This is my rhythm 덤덤
这就是我的节奏 dumdum
This is my song 덤덤
这就是我的歌 dumdum
It's how I sing it 덤덤
我就是这样唱 dumdum
Du du du doom
Du du du doom
This is my rhythm 덤덤
这就是我的节奏 dumdum
This is my song 덤덤
这就是我的歌 dumdum
It's how I sing it 덤덤
我就是这样唱 dumdum
Du du du doom
Du du du doom
Dum durum duru rurum
Dum durum dum
Dum durum duru rurum
Dum durum duru rurum
Dum durum dum
Dum durum duru rurum